Ochrana osobných údajov a zásady používania súborov cookie.
Rešpektujúcvaše právo nasúkromie, vrátaneprávzákazníkov internetového obchodu, vyhlasujeme, žezískané osobné údaje spracúvame v súlade s vnútroštátnymi a európskymi zákonmi a predpismi a za podmienokzaručujúcichichbezpečnosť. Vsúvislosti svaším používanímregistračného formulára asúborov cookie spoločnosť OUTDOOR PIENIĄŻEKiPIENIĄŻEKSPÓŁKAJAWNA sosídlom v Piaseczne, Pomorska 39, zhromažďuje osobné údaje v rozsahupotrebnom na poskytovaniejednotlivých ponúkanýchslužieb,ako aj informácie ovašejaktivite na tejto webovej stránke.Podrobné zásady a účely spracúvania osobných údajov získaných počas používania webovej stránkysú opísanénižšie vsúlade s článkom 13 ods.1 až 2nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27.4.2016 o ochranefyzických osôbprispracúvaní osobných údajov a o voľnompohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES( všeobecnénariadenie o ochrane údajov) (Úradný vestník EÚ L 119, s. 1) - ďalej len RODO.
Prevádzkovateľ osobných údajov
Správcom osobných údajov, t. j. subjektom, ktorýrozhoduje oúčeloch a prostriedkoch ich spracúvania, je OUTDOORPIENIĄŻEKaPIENIĄŻEKSPÓŁKAJAWNA sosídlom v Piaseczne na ulici Pomorska 39. Vo veciach týkajúcichsa spracúvania osobných údajovsa nanásmôžeteobrátiť:
- listom na adresu:
- Śląska 36, 05-501 Piaseczno;
- telefonicky: +48 22 42 82 888;
- e-mailom: dolasu@dolasu.pl.
Správca informuje používateľov, že spracovaním osobných údajov poveruje nasledujúce subjekty:
1. Edrone Sp. z o.o. il. Lekarska 1, 31-203 Kraków NIP 676-248-20-64, KRS 0000537197 - za účelom využívania poštového systému edrone.me na zasielanie newslettera
2. edrone Sp. z o.o. ul. Lekarska 1, 31-203 Kraków, NIP 676-248-20-64, KRS 0000537197 - len na marketingové účely pre e-mailové, sms, kampane na sociálnych sieťach, ktoré spustil a uviedol správca pomocou systému Edrone
Účel spracovania osobných údajov, právny základ, doba uchovávania údajov
Správca bude spracúvať vaše údaje na tieto účely:
- zatvorenie a plnenie zmluvy o poskytovaní služieb elektronickými prostriedkami - zriadenie a vedenie používateľského účtu Internetového obchodu, zadávanieobjednávok prostredníctvom príslušného formulára v súlade s Pravidlami obchodu,potom:
- právnym základom spracúvania bude čl. 6 ods. 1 písm. b RODO
- osobné údaje budú spracúvané po dobu trvania zmluvy uzatvorenie
- a plnenie kúpnej zmluvy so Zákazníkmi, vrátane
- vybavovania
- ,
- právnym základom spracúvania bude čl. 6 ods. 1 písm. b
- RODO
- osobné údaje budú s
- pracúvané po dobu trvania zmluvy
- 1
- písm. b RODO
- osobné údaje sa budú spracúvať počas trvania zmluvy a po jej splnení až do uplynutia premlčacej doby všetkých nárokov z nej vyplývajúcich (spravidla 3 alebo 6 rokov), vrátane nárokov zo záruky a ručenia
- Prešetrovanie právnych nárokov alebo obrana proti právnym nárokom,potom:
- právnym základom spracúvania bude čl. 6 ods.
- 1
- písm. f RODO
- Osobné údaje sa budú spracúvať po dobu trvania konania v oblasti pohľadávok vrátane súdneho a exekučného konania až do uspokojenia pohľadávok
- Oprávneným záujmom Prevádzkovateľa bude potreba spracúvania osobných údajov v súvislosti s uplatňovaním jeho právnych nárokov alebo obrany proti vašim právnym nárokom
- Archiváciadokumentov,potom:
- právnym základom spracúvania bude čl.
- 6
- ods. 1 písm. c RODO
- osobné údaje budú spracúvané po dobu uvedenú v právnych predpisoch, napr. v daňových predpisoch
- Vykonávanie marketingových aktivít vrátane zasielania obchodných informácií elektronickými prostriedkami,potom:
- právnym základom spracúvania bude čl. 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov.
- 1
- písm. a a f RODO s tým, že ak sa tieto činnosti vzhľadom na ustanovenia zákona o poskytovaní služieb elektronickými prostriedkami vykonávajú na základe vlastnenýchsúhlasov,potomprávnym základom spracúvania osobných údajov jesúhlas
- osobné údaje sa budú spracúvať do vznesenia námietky alebo odvolania súhlasu a po odvolaní súhlasu do doby, kým nepominie potreba preukázať riadne plneniezákonných povinností, ktoré prislúchajú
- prevádzkovateľovi. oprávneným záujmom
- prevádzkovateľa bude vykonávanie marketingových činností propagujúcich ním vykonávanú činnosť
- .
Upozorňujeme, žeaksú lehotyvhodné na uplatnenie prípadnýchprávnychnárokov kratšieako lehoty na uchovávaniedokladov odaňovomvysporiadaní,budemetieto dokladyuchovávať po dobu nevyhnutnú nadaňovéúčelya vysporiadanie, t. j. 5 rokov odkonca roka, vktoromvznikla daňová povinnosť.
Príjemcovia údajov
Vsúvislosti sposkytovaním služiebmôžeSprávcavaše osobné údajeodovzdať :
- externým subjektom, ktoré poskytujú Správcovi a na jeho objednávku pomocné služby pri výkone jeho činnosti, najmä:
- s
- ubjektom zodpovedným za prevádzkuinformačných systémov, bankám a prevádzkovateľom platobných systémov v prípade potreby vykonania zúčtovania, subjektom poskytujúcim účtovné, právne, audítorské, poradenské služby, kuriérom (v súvislosti s realizáciouobjednávky), pričom tieto subjekty budú spracúvať Vaše osobné údaje na základe dohody so Správcom a len na základe jeho pokynov
- štátnym orgánom alebo iným subjektom oprávneným podľazákona ,a
- to aj na účely nimi vedených konaní, napr.
- s
- údy, orgány činné v trestnom konaní
- spolupracujúce subjekty, ktoré potrebujú mať prístup k osobným údajom na plnenie svojich povinností,
- ak ste im na to dali súhlas, vaše údaje môžu byť sprístupnené aj iným subjektom na ich vlastnéúčelyvrátanemarketingu.
Prenosy údajov dotretích krajín alebomedzinárodnýmorganizáciám(mimo Európskeho hospodárskeho priestoru)
Vaše osobné údajesa môžu preniesť dotretej krajiny,najmädoSpojených štátov amerických,keďže napríklad spoločnosť Googlemá sídlo mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.Táto webová lokalita napríklad používaslužbuGoogle Analytics,ktorájewebovou analytickou službouposkytovanou spoločnosťou Google Inc. ("Google"),ktorúpoužívame s cieľom zlepšiť vaše používanie webovej lokality a zlepšiť našu ponuku. Služba Google Analytics používa "cookies"na analýzu vášhosprávania a používaniatejto webovej lokality aprehliadača. Informácie generované "súbormi cookie" sa zvyčajneprenášajúna server spoločnosti Googlenachádzajúci sa v Spojených štátoch amerických a tam sa ukladajú.Ukladaniu "cookies"môžete zabrániť aj výberompríslušných nastavení vo vašomprehliadači alebo môžetezabrániť tomu, aby saúdaje vygenerované súborom "cookie"ovašompoužívaní webovej lokality (vrátane vašej IP adresy)prenášali do spoločnosti Google a spracovávali spoločnosťou Google, a tostiahnutím ainštalácioudoplnku prehliadača. Chceli by sme vás však upozorniť, žeuvedenékrokymôžu ovplyvniť niektoréfunkcieprístupu na webovú stránku.Vsúvislosti smožným prenosomvašich údajov mimo EHP overujeme, či naši partneriposkytujú záruky vysokej úrovne ochrany osobných údajov. Tieto zárukyvyplývajú najmä z ich účasti v programePrivacy Shieldzriadenom na základe vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/1250 z 12. júla 2016 oprimeranostiochrany poskytovanejštítom na ochranu súkromiamedzi EÚ a USA: www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Právomoci na spracúvanie údajov
Každáosoba,ktorej údajespracúva prevádzkovateľ,má právo:
- p
- ožadovať opravu svojich osobných údajov
- požadovať
- vymazanie
- svojich osobných údajov požadovať obmedzenie spracúvania svojich osobných
- údajov
- namietať proti spracúvaniu podľa podmienok RODO
- preniesť svoje osobné údaje
- kedykoľvek
- odvolať svoj súhlas - ak je spracúvanie založené na súhlase - bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného na základe súhlasu pred jeho odvolaním
Viac informácií o právachdotknutých osôbje k dispozícii v článkoch 12 až 23 RODO,ktorých znenienájdete na adrese: https://www.uodo.gov.pl/data/filemanager_pl/727.pdf
Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť predsedoviorgánu na ochranu údajov proti nezákonnému spracúvaniu jej osobných údajov.
Povinnosť poskytnúť osobné údaje správcovi
Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, ale je nevyhnutné na uzatvorenie zmlúv a na vysporiadanie vykonávanej činnosti, ako aj na plnenie povinností Správcu uložených všeobecne záväznými právnymi predpismi. V ostatných ohľadoch je poskytnutie údajov dobrovoľné.
Informácie o automatizovanom rozhodovaní
Vaše osobné údajesa na tejto webovej stránkenebudúspracúvaťautomatizovaným spôsobom, a toaniprostredníctvom profilovania,takým spôsobom, že byna základe takéhoto automatizovaného spracúvaniamohlo byťvočivámprijatéakékoľvek rozhodnutie,ktoré byvovzťahu kvámvyvolaloprávne účinky alebobysaváspodobnýmspôsobom významnedotklo* - S VÝJIMKOUuvedenou v časti "INFORMAČNÉOBJEDNÁVANIE".
Okrem tohovásv súlade s článkom 21 ods. 4 RODO informujeme,že máteprávo namietať proti spracúvaniuosobných údajov, ktorésavástýkajú.V súladesčlánkom 21 ods. 1 RODOmusítepripodávanínámietkyuviesť dôvodytýkajúce savašejkonkrétnej situácie.V súlade s článkom 21 ods. 2 RODOnemusítesvoju námietkuodôvodňovať, akvaše údaje spracúvamena účelypriamehomarketingu.
SÚBORY COOKIE A PODOBNÉ TECHNOLÓGIE
- Súbory cookie súmalé textové súbory nainštalované v zariadení používateľa, ktorý si prezerá webové stránky. Súbory cookie zhromažďujú informácie uľahčujúce používanie webovej lokality - napr. zapamätaním si návštev Používateľa webovej lokality a ním vykonaných akcií.
- Správca používa súbory cookie na tieto účely:
- i
- dentifikáciuPoužívateľaako prihláseného a zobrazenie, že je prihlásený
- zapamätanie
- siproduktov pridaných do košíka s cieľom uskutočniťobjednávku
- zapamätanie
- si údajov z vyplnenýchobjednávkovýchformulárovalebo prihlasovacíchúdajov
- zachovanie relácie Používateľa (po prihlásení),
- a
- by používateľ nemusel na každej podstránke znovu zadávať svoje prihlasovacie meno a heslo
- prispôsobenie obsahu webovej stránky preferenciám používateľa
- optimalizácia používania webovej stránky obchodupoužívateľmi
- vytvorenie anonymných štatistík,ktoré pomáhajú pochopiť,akopoužívateľ používa webovú stránku, čo umožňuje zlepšiť jej štruktúru a obsah.
- Subjektom, ktorý ukladá súbory cookie do koncového zariadenia používateľa a má k nim prístup, je správca.
- Pomocousúborov cookiesa
- nespracúvajú anineukladajúžiadneosobné údajepoužívateľov
- .
- M
- echanizmus súborov cookie sa nepoužíva na identifikáciupoužívateľovani nazískavanie akýchkoľvek informácií o nich.
- Softvér na prehliadanie
- webových stránok (internetový prehliadač) zvyčajne štandardne umožňuje ukladaniesúborov cookie na koncové zariadenie používateľa. Používatelia môžu v tejto súvislosti zmeniť svoje nastavenia.Internetový prehliadač umožňujesúbory cookievymazať.
- S
- úbory cookie je možné zablokovať aj automaticky.
- Obmedzenie používaniasúborov cookiemôže mať vplyv naniektoré funkcie prístupu na webovej stránke obchodu.
"SERVISNÉ"SÚBORY COOKIE
Správca používa takzvané "servisné" súbory cookie predovšetkým na poskytovanieslužieb poskytovanýchPoužívateľovielektronicky a na zlepšeniekvality týchtoslužieb.Preto Správca a iné subjekty, ktoré poskytujúSprávcovi analytické a štatistické služby,používajúsúbory cookie, ktoré ukladajú informácie alebosprístupňujúinformácieuž uložené vkoncovomtelekomunikačnomzariadeníPoužívateľa (počítač, telefón, tablet atď.).Medzisúbory cookie používané na tento účelpatria napr:
- s
- úbory cookie s údajmi zadanými Používateľom (ID relácie) počas trvania relácie (
- súbory cookie
- používateľského vstupu)
- autentifikačné súbory cookie používané pri službách, ktoré vyžadujú autentifikáciu, počas trvania relácie (autentifikačné súbory cookie)
- bezpečnostné
- súbory cookie,
- napr. používané na zistenie zneužitia autentifikácie (bezpečnostné
- súbory cookie
- zamerané na používateľa)
- súbory cookie
- relácie multimediálneho prehrávača (napr. súbory cookie prehrávača flash), počas trvania relácie (súbory cookie relácie multimediálneho prehrávača).
- s
- úbory cookie
- relácie multimediálneho prehrávača
- trvaléprispôsobenie používateľskéhorozhraniasúbory cookie
- nákupného košíka
- súbory cookie monitorovania
- návštevnosti, t. j.
- súbory cookie
- analýzyúdajov vrátane súborov cookie služby Google Analytics (používa ich spoločnosť Google na analýzu používania webovej lokality, na zostavovanie štatistík aspráv o fungovaní webovej lokality). Spoločnosť Google nepoužíva zhromaždené údaje na identifikáciu Používateľa, ani tieto informácie nekombinuje tak, aby umožňovali identifikáciu.
- P
- odrobné informácie o rozsahu a zásadách zhromažďovania údajov v súvislosti s touto službou nájdete na nasledujúcom odkaze: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=pl
- Súbory
- cookiepoužíva spoločnosť Gemius na spracovanie údajov na vykonávanie prieskumu používateľov v internetových obchodoch.Údaje následne analyzuje poľský internetový výskum http://pbi.org.pl/. Používatelia pristupujúci na stránky soskriptami spoločnosti Gemius súhlasia s týmto meraním údajov na základe súhlasu správcu s prenosom údajov na vedecké účely.
- P
- oužívateľ môže zmerania a spracovania údajov na webovej stránke Gemius Privacy Tools http://privacypolicy.gemius.com/vylúčiť
- súbory
- cookie používané namonitorovanie návštevnosti webovej stránky, t. j. na analýzu údajov, vrátanesúborov cookie Facebooku (ide o súbory používané Facebookom na analýzu používania webovej stránky používateľom, na vytváranie štatistík aspráv o fungovaní webovej stránky). Facebook používa zhromaždené údaje na identifikáciu Používateľa a môže kombinovať uvedené informácie, aby umožnil identifikáciu. Podrobné informácie o rozsahu a zásadách zhromažďovania údajov v súvislosti s touto službou nájdete na odkazoch:
https://web.facebook.com/about/privacy/ a htps://web.facebook.com/policies/cookies
"MARKETINGOVÉ"SÚBORY COOKIE
- Správca používasúbory cookieaj namarketingové účely, okrem iného v súvislosti so zacielenímbehaviorálnej reklamy naPoužívateľov. Na tento účel Správca ukladá informácie alebo pristupuje k informáciám už uloženým v koncovom telekomunikačnom zariadení Používateľa (počítač, telefón, tablet atď.).Používaniesúborov cookie a osobných údajov získaných prostredníctvom nich na marketingové účely,najmä na propagáciu služieb atovarutretích strán, si vyžaduje súhlas Používateľa.
- T
- ento súhlas je možné udeliť prostredníctvom príslušnej konfigurácie prehliadača a je možné ho kedykoľvek odvolať,najmä vymazaním histórie súborov cookie a zakázaním súborov cookie v nastaveniach prehliadača.
- Správca používa súbory cookie
- na tieto účely:
- zbervšeobecných a anonymných štatistických údajov prostredníctvom analytických nástrojov - Google Analytics [správca súborov cookie: Google Inc. so sídlom v USA]
- prezentácia reklamy prispôsobenej preferenciám Používateľa pomocou internetového reklamného nástroja systému Google AdWords.
- [
- správca súborov cookie: Google Inc. so sídlom v USA]
- zhromažďovanievšeobecných a anonymných štatistických údajov prostredníctvom analytických nástrojov - Gemius PBI [správca súborov cookie: Gemius SA so sídlom v Poľsku]
- prezentácia reklamy prispôsobenej preferenciám Používateľa pomocou internetového reklamného nástroja systému Facebook.
- [
- správca súborov cookie: Facebook so sídlom v USA]
- Správca odporúča prečítať si zásady ochrany osobných údajov týchto spoločností, aby ste sa dozvedeli o používanísúborov cookie používaných v štatistike:
- Z
- hľadiska informácií o preferenciách Používateľa zhromaždených reklamnou sieťou
- môže Používateľ zobraziť a upraviť informácie vyplývajúce zosúborov cookie pomocounasledujúcehonástroja: https://www.google.com/ads/preferences/
- Z hľadiska informácií o preferenciách Používateľa zhromaždených spoločnosťou Gemius môže Používateľ zobraziť a upraviť informácie vyplývajúce zosúborov cookie pomocounástrojov na ochranu osobných údajov spoločnosti Gemius:http://privacypolicy.gemius.com/ Z
- hľadiska informácií o preferenciách Používateľa zhromaždených reklamnou sieťou Facebookmôže Používateľ zobraziť a upraviť informácie vyplývajúce zosúborov cookie pomocounasledujúcehonástroja: https://web.facebook.com/ads/preferences/? e
- ntry_product=ad_settings_screen
- Podrobné informácie o tom, ako zmeniť nastavenia údajov o súboroch cookie a ako ich sami vymazať v najobľúbenejších webových prehliadačoch, sú k dispozícii v časti Pomocník webového prehliadača a na nasledujúcich stránkach (stačí kliknúť na príslušný odkaz):
- v
- prehliadači
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pl v
- prehliadači Firefox: https://support.mozilla. o
- rg/en/kb/W%C5%82%C4%85controlling%20and%20wy%C5%82%C4%85controlling%20obs%C5%82ugi%20cookies v
- prehliadači Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html v
- prehliadači
- Safari:
- https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=pl_PL&locale=pl_PL
- vprehliadači Microsoft Edge: https:/
- Podmienky používania službyGoogle Analyticssi môžete prečítať na adrese https://www.google.com/analytics/terms/pl.html.Používateľ môže ovplyvniť aj vylúčenie údajov odosielaných službou Google Analytics. Viac informácií nájdete na tomto odkaze https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.
- P
- oužívateľ môže ovplyvniť aj údaje,ktorésa zhromažďujú prostredníctvom reklamných systémov Google AdWords: https:
- //support.google.com/ads/answer/7395996?hl=pl. Viac informácií o nastaveniach reklamných preferencií spoločnosti Google nájdete na tomto odkaze https://adssettings.google.com/authenticated, ako aj na stránkach nastaveniaglobálnych preferencií pre online
- reklamu:
- http:
- //www.youronlinechoices.com/pl/twojewybory. Viac informácií o nastaveniach reklamných preferencií spoločnosti Facebook a službách Facebooku nájdete na tomto odkaze https://web.facebook.com/ads/about/?entry_product=ad_preferences, ako aj na stránke nastaveniareklamných preferencií https://web.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
ZÁZNAMY SERVEROV
Zobrazované zdrojesú identifikovanépomocou adries URL na strane servera. Okrem tohomôžu byť zaznamenané v protokoloch servera:
- čas dopytu
- čas odoslania odpovede
- názov stanice používateľa - identifikácia vykonaná protokolom http
- informácie o chybách, ktoré sa vyskytli počas vykonávania transakcií http;
- adresa
- URL stránky, ktorú používateľ predtým navštívil - ak bol internetový obchod otvorený prostredníctvom odkazu
- informácie o prehliadači používateľa;
- informácie o IP adrese používateľa
- .
Uvedenéúdajesa používajú len naúčelysprávy servera anaanalytické účely.
ZMENA ZÁSADOCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
Tieto zásadyochrany osobných údajov a údajov o súboroch cookie sapriebežneprehodnocujú a podľa potreby aktualizujú.
Verzia zásadochrany osobných údajovzodňa 02.10.2020.