Politique en matière de confidentialité et de cookies

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

version en vigueur le 28.03.2023

la version précédente de la politique de confidentialité est disponible ici

QU'EST-CE QUE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ?

Nous souhaitons vous familiariser avec les détails du traitement de vos données à caractère personnel afin que vous puissiez utiliser notre site web en toute connaissance de cause et en toute tranquillité.

Étant nous-mêmes actifs dans le secteur de l'internet, nous savons à quel point il est important de protéger vos données personnelles. C'est pourquoi nous faisons un effort particulier pour protéger votre vie privée et les informations que vous nous fournissez.

Nous sélectionnons et utilisons avec soin les mesures techniques appropriées, en particulier celles de nature programmatique et organisationnelle, pour assurer la protection des données personnelles traitées. Notre site web utilise une transmission cryptée des données (SSL), ce qui garantit la protection des données qui vous identifient.

Dans notre politique de confidentialité, vous trouverez toutes les informations les plus importantes concernant le traitement de vos données personnelles. Nous vous demandons de la lire et vous promettons que cela ne vous prendra pas plus de quelques minutes.

Qui est l'administrateur du site web www.dolasu.pl ?

L'administrateur du site web est OUTDOOR PIENIĄŻEK I PIENIĄŻEK SPÓŁKA JAWNA, dont le siège social est situé à Piaseczno, ul. Pomorska 39, 05-501 Piaseczno. Il est inscrit au registre national des tribunaux par le tribunal de district de la capitale Varsovie, à Varsovie, XIVe division économique du registre national des tribunaux, sous le numéro KRS 0000285479, NIP 1231118972, REGON 141065208, BDO 000438091 (c.-à-d. : "nous").

DONNÉES PERSONNELLES

Quel est l'acte juridique qui régit le traitement de vos données personnelles ?

Vos données personnelles sont collectées et traitées par nos soins conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27.04.2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données) (Journal officiel de l'UE L 119, p. 1), communément appelé : RODO. Dans la mesure où il n'est pas régi par le RODO, le traitement des données à caractère personnel est régi par la loi sur la protection des données à caractère personnel du 10 mai 2018.

Qui est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel ?

L'administrateur de vos données personnelles est OUTDOOR PIENIĄŻEK I PIENIĄŻEK SPÓŁKA JAWNA avec son siège social à Piaseczno, ul. Pomorska 39, 05-501 Piaseczno enregistré dans le Registre national des tribunaux par le Tribunal de district de la ville de Varsovie à Varsovie, XIVe Division économique du Registre national des tribunaux, sous le numéro KRS 0000285479, NIP 1231118972, REGON 141065208. téléphone : +48 (22) 4282888, e-mail : dolasu@dolasu.pl

Vous pouvez nous contacter au sujet de vos données personnelles via :

e
-mail : dolasu@dolasu.pl,
courrier
postal : ul. Śląska 36, 05-501 Piaseczno,
téléphone : +48 (22) 4282888
.

COMMENT TRAITONS-NOUS LES DONNÉES PERSONNELLES QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ ?

Quelles données personnelles traitons-nous et à quelles fins ?

Nous vous offrons un certain nombre de services différents sur notre site web pour lesquels nous traitons différentes données à caractère personnel, sur la base de différentes bases juridiques.

inalité	Données	personnelles	Base	juridique du traitement	Durée de conservation des données
onclusion et exécution d'un contrat	nom, prénom, adresse de correspondance, NIF, adresse électronique, numéro de téléphone,	article 6, paragraphe 1, point b), RODO, c'est-à-dire traitement visant à prendre des mesures à votre demande, avant la conclusion d'un contrat et traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie	jusqu'	à l'expiration du délai de prescription pour les réclamations concernant l'exécution d'un	contrat
	a	création et la gestion d'un compte	nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone, adresse postale,	article 6(1)(b) RODO, c'est-à-dire le traitement visant à prendre des mesures à votre demande, avant la conclusion d'un contrat et le traitement nécessaire aux fins de l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie	jusqu'à l'expiration du délai de prescription des créances relatives à l'exécution du contrat
jout d'avis	surnom, prénom, nom, adresse électronique	art.	(1)(f) RODO c'est-à-dire le traitement dans le but de poursuivre notre intérêt légitime à présenter des avis sur les biens et le déroulement des transactions sur notre boutique en ligne	jusqu'à ce que vous vous opposiez au traitement de vos données à caractère personnel
ewsletter	adresse	email, prénom,	article 6(1)(a) RODO i.e. traitement sur la base de votre consentement au traitement de vos données personnelles	jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement	au	traitement de vos données personnelles
ormulaire de contact	adresse	électronique	art.	(1)(f) RODO c'est-à-dire le traitement aux fins de notre intérêt légitime à maintenir la continuité de la communication et à vous permettre de nous contacter pour des questions commerciales	jusqu'à ce que vous vous opposiez au traitement de vos données à caractère personnel.
rogramme de fidélisation	nom, prénom, adresse électronique	art.	(1)(a) RODO, c'est-à-dire le traitement sur la base de votre consentement au traitement de vos données personnelles	jusqu'à ce que	vous	retiriez votre consentement au traitement de vos données	personnelles
nalyse du trafic sur le site web de la boutique en ligne	adresse	IP, données du navigateur	Art.	(1)(f) RODO, c'est-à-dire le traitement aux fins de notre intérêt légitime consistant en l'analyse du trafic des clients sur le site web de la boutique en ligne	jusqu'à ce que vous vous opposiez au traitement de vos données à caractère personnel.
arketing direct de nos propres biens et services, y compris remarketing	nom, adresse IP, données de navigation, adresse électronique	Art.	(1)(f) RODO, c'est-à-dire le traitement aux fins de notre intérêt légitime de marketing direct de nos propres services, y compris le remarketing	jusqu'à ce que vous vous opposiez au traitement de vos données personnelles.
'	établissement, la recherche, l'exécution et la défense de réclamations dans le cadre de procédures devant les tribunaux et autres autorités publiques	nom, prénom, adresse résidentielle, numéro PESEL, numéro NIP, numéro REGON, adresse électronique, numéro de téléphone, numéro IP, numéro de compte bancaire, numéro de carte de paiement	,	art. 6(1)(f) RODO, c'est-à-dire le	,	.	raitement dans le but de poursuivre nos intérêts légitimes consistant à établir, poursuivre et faire valoir des réclamations et à se défendre contre des réclamations dans le cadre de procédures devant des tribunaux et d'autres autorités étatiques	jusqu'à l'expiration du délai de prescription des réclamations concernant l'exécution du contrat
	e	respect des obligations légales découlant des dispositions légales, notamment fiscales et comptables	nom, prénom, société, numéro PESEL, NIP ou REGON, adresse électronique, numéro de téléphone, adresse de correspondance, numéro de carte de paiement	Art. 6(1)(c) RODO, c'est-à-dire que le traitement est nécessaire pour remplir les obligations légales qui nous incombent en vertu des dispositions légales, notamment fiscales et comptables	jusqu'à l'expiration des obligations légales qui incombent à l'administrateur et qui ont justifié le traitement des données à caractère personnel

Caractère volontaire de la fourniture des données à caractère personnel

La fourniture par vous des données à caractère personnel requises est volontaire, mais elle est une condition pour que nous puissions vous fournir des services (par exemple vous envoyer un bulletin d'information ou créer un compte).

Destinataires des données à caractère personnel

Vous trouverez ici la liste actuelle des entités auxquelles nous divulguons vos données à caractère personnel.

Prise de décision automatisée (y compris le profilage)

Nous utilisons des outils qui nous permettent de vous proposer des publicités personnalisées. En fonction de vos actions dans la boutique, en particulier le choix des contenus consultés et la durée de votre séjour sur les pages de la boutique, nous ajustons et affichons un contenu marketing adapté à vos besoins. Ce profilage nous permet de cibler des messages marketing qui vous intéressent davantage, ce qui est un avantage à la fois pour nous et pour vous, car nous limitons les messages marketing aux biens et services qui ne sont pas dans votre domaine d'intérêt.

Allons-nous transférer vos données personnelles en dehors de l'EEE ou à une organisation internationale ?

Pour l'utilisation des outils Google, vos données personnelles peuvent être transférées aux États-Unis, où se trouvent les serveurs de Google LLC.

Google LLC est répertorié comme participant au programme de certification Privacy Shield* (lien : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active), et applique également les clauses contractuelles types sur la sécurité des données approuvées par la Commission européenne.

Pour l'utilisation des outils Facebook et Instagram, vos données personnelles peuvent être transférées aux États-Unis, où se trouvent les serveurs de Meta Inc.

Meta Inc. est répertorié comme participant au programme Privacy Shield (lien : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active), pour le service Workplace et les options publicitaires et outils de mesure. Meta Platforms Ireland Limited transfère des données à Meta Inc. conformément à l'annexe européenne de transfert de données de Facebook, qui intègre les nouvelles clauses contractuelles standard entrées en vigueur en 2022. De plus amples informations sont disponibles ici : https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing/update, https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum/update.

*Rappelons que le Privacy Shield n'est plus une loi dans l'Union européenne, mais un programme qui fixe certaines normes de protection des données pour les entités ayant des serveurs aux Etats-Unis. Désormais une forme de certification, les entités inscrites au Privacy Shield répondent à certaines normes de protection des données.

QUELS SONT VOS DROITS EN CE QUI CONCERNE LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

En vertu du RODO, vous avez le droit de :

d
emander l'accès à vos données à caractère personnel,
demander la rectification de vos données à caractère personnel,
demander l
'effacement de vos données à caractère personnel
,
demander la restriction du traitement de
vos
données à
caractère personnel
, vous
opposer au traitement de vos données à caractère personnel,
demander la portabilité de vos données à caractère personnel.

Si vous nous adressez l'une des demandes susmentionnées, nous vous informerons dans les meilleurs délais - et en tout état de cause dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande - de la suite donnée à votre demande.

Si nécessaire, nous pouvons prolonger le délai d'un mois de deux mois supplémentaires en raison de la complexité de la demande ou du nombre de demandes.

Dans tous les cas, nous vous informerons, dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande, de la prolongation du délai et vous fournirons les raisons du retard.

Droit d'accès aux données à caractère personnel (article 15 du RODO)

Vous avez le droit de savoir si nous traitons vos données à caractère personnel. Si nous traitons vos données à caractère personnel, vous avez le droit de :

d
'accéder à vos données à caractère personnel, d'
obtenir des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel traitées, les destinataires ou les catégories de destinataires de ces données, la durée de conservation prévue de vos données ou les critères permettant de déterminer cette durée, vos droits en vertu du RODO et votre droit d'introduire une réclamation auprès du président de l'autorité chargée de la protection des données, la source de ces données, la prise de décision automatisée, y compris le profilage, et les garanties appliquées en ce qui concerne le transfert de ces données en dehors de l'Union européenne ;
d'obtenir une copie de vos données à caractère personnel.

Si vous souhaitez demander l'accès à vos données personnelles, veuillez soumettre votre demande à : dolasu@dolasu.pl.

Droit de rectification de vos données à caractère personnel (article 16 du RODO)

Si vos données personnelles sont inexactes, vous avez le droit de nous demander de les rectifier immédiatement. Vous avez également le droit de nous demander de compléter vos données à caractère personnel. Si vous souhaitez demander que vos données à caractère personnel soient rectifiées ou complétées, veuillez adresser votre demande à : dolasu@dolasu.pl.

Le droit à l'effacement de vos données à caractère personnel, appelé "droit à l'oubli" (article 17 du RODO)

Vous avez le droit de demander l'effacement de vos données à caractère personnel lorsque

v
os données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ;
vous avez retiré votre consentement spécifique, dans la mesure où les données à caractère personnel ont été traitées sur la base de votre consentement ;
vos données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite ;
vous vous êtes opposé au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct, y compris le profilage, dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est lié au marketing direct ;
vous vous êtes opposé au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre d'un traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou d'un traitement nécessaire aux fins d'intérêts légitimes poursuivis par nous ou par un tiers.

Malgré votre demande d'effacement, nous pouvons continuer à traiter vos données à caractère personnel dans le but d'établir, de faire valoir ou de défendre des réclamations dont vous serez informé.

Si vous souhaitez demander l'effacement de vos données à caractère personnel, veuillez soumettre votre demande à adres:dolasu@dolasu.pl.

Droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel (article 18 du RODO)

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel lorsque

v
ous mettez en doute l'exactitude de vos données à caractère personnel, auquel cas nous restreindrons le traitement de vos données à caractère personnel pendant un certain temps pour vous permettre de vérifier l'exactitude des
données
;
le traitement de vos données est illégal et, au lieu de l'effacement, vous demandez la restriction du
traitement de vos données à
caractère personnel
;
vos données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins du traitement, mais elles sont nécessaires pour l'établissement, l'enquête ou la défense de vos réclamations ;
vous vous êtes opposé au traitement de vos données à caractère personnel - jusqu'à ce que
nous
déterminions si nos intérêts légitimes l'emportent sur les motifs énoncés dans votre objection.

Si vous souhaitez demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, veuillez adresser votre demande à : dolasu@dolasu.pl.

Droit de s'opposer au traitement de vos données à caractère personnel (article 21 du RODO)

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel, y compris le profilage, en ce qui concerne :

l
e traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou le traitement nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement de vos données à caractère personnel ou par un tiers ;
le
traitement à des fins de marketing direct.

Si vous souhaitez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, veuillez adresser votre demande à : dolasu@dolasu.pl.

Droit de demander la portabilité de vos données à caractère personnel (article 20 du RODO)

Vous avez le droit de recevoir de notre part vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.

Par défaut, nous mettons vos données à caractère personnel à votre disposition au format CSV. Si vous préférez que vos données soient mises à votre disposition dans un autre format, veuillez l'indiquer dans votre demande. Dans la mesure du possible, nous nous efforcerons de mettre vos données à votre disposition dans le format de votre choix.

Vous pouvez également nous demander d'envoyer vos données à caractère personnel directement à un autre responsable du traitement (lorsque cela est techniquement possible).

Si vous souhaitez demander le transfert de vos données à caractère personnel, veuillez adresser votre demande à : dolasu@dolasu.pl.

Pouvez-vous retirer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel ?

Vous pouvez retirer à tout moment le consentement que vous avez donné pour le traitement de vos données à caractère personnel. Le retrait de votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel n'affecte pas la légalité du traitement que nous avons effectué sur la base de votre consentement avant son retrait.

Si vous souhaitez retirer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, veuillez en faire la demande à l'adresse suivante : dolasu@dolasu.pl.

Si vous souhaitez retirer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel pour la fourniture du service "Newsletter", vous pouvez vous désinscrire ici.

Plainte auprès de l'autorité de contrôle

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire à la législation sur la protection des données, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où l'infraction présumée a été commise.

En Pologne, l'autorité de contrôle en vertu du RODO est le président de l'Office pour la protection des données personnelles, qui a remplacé le GIODO depuis le 25 mai 2018.

De plus amples informations sont disponibles ici.

Cookies

Informations générales

Lors de la navigation sur les pages web de l'Internet Shop, des fichiers "cookies" sont utilisés, ci-après dénommés "cookies", c'est-à-dire de petites informations textuelles qui sont enregistrées dans votre équipement terminal dans le cadre de l'utilisation de l'Internet Shop. Leur utilisation a pour but d'assurer le bon fonctionnement des sites Internet de la boutique en ligne.

Ces fichiers permettent d'identifier le logiciel que vous utilisez et d'adapter individuellement la boutique en ligne à vos besoins.

Les cookies contiennent généralement le nom du domaine d'où ils proviennent, la durée de leur enregistrement sur votre appareil et la valeur qui leur est attribuée.

Sécurité

Les cookies que nous utilisons sont sûrs pour vos appareils. En particulier, il n'est pas possible que des virus ou d'autres logiciels indésirables ou malveillants pénètrent dans votre appareil par le biais des cookies.

Types de cookies

Nous utilisons deux types de cookies :

Les cookies de session : ils sont stockés sur votre appareil et y restent jusqu'à la fin de la session du navigateur concerné. Les informations stockées sont alors définitivement effacées de la mémoire de votre appareil.
L
e mécanisme des cookies de session ne permet pas de récupérer des données personnelles ou des informations confidentielles sur votre appareil.
Les cookies
persistants : ils sont stockés sur votre appareil et y restent jusqu'à ce qu'ils soient supprimés
.
Le fait de mettre fin à la session du navigateur en question ou d'éteindre l'appareil ne les supprime pas de votre appareil. Le mécanisme des cookies persistants ne permet pas de récupérer des données personnelles ou des informations confidentielles sur votre appareil.

Finalités des

Nous utilisons également des cookies de tiers aux fins suivantes :

c
onfiguration de la boutique Internet ;
création de statistiques qui aident à comprendre comment les utilisateurs du site Internet utilisent les pages Internet, ce qui permet d'améliorer leur structure et leur contenu au moyen d'outils analytiques Google Analytics, dont l'administrateur est Google Ireland Ltd. basé en Irlande, la politique de confidentialité de Google est disponible sur le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?fg=1 ;
détermination du profil du Client afin de lui afficher du matériel adapté dans les réseaux publicitaires, en utilisant l'outil de publicité Internet Google Adwords, dont l'administrateur est Google Inc.
b
asé aux Etats-Unis, la politique de confidentialité de Google est disponible sur les liens suivants :http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/,http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/ ;
collecter des informations sur le comportement de l'Utilisateur en utilisant l'outil Facebook Pixel, dont l'administrateur est Meta Platforms Ireland Limited basé en Irlande, la politique de confidentialité de Facebook est disponible sur le lien suivant : https://www.facebook.com/help/cookies/.

Pour en savoir plus sur l'utilisation des cookies, nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité des sociétés indiquées ci-dessus.

Les cookies peuvent être utilisés par des réseaux publicitaires, notamment le réseau Google, pour afficher des publicités adaptées à vos préférences. A cette fin, des informations peuvent être stockées sur la façon dont vous naviguez sur le web ou lorsque vous utilisez le site web.

Pour consulter et modifier les informations sur vos préférences collectées par le réseau publicitaire de Google, vous pouvez utiliser l'outil fourni sous le lien https://www.google.com/ads/preferences/.

Par le biais des paramètres de votre navigateur ou de la configuration du service, vous pouvez indépendamment et à tout moment modifier vos paramètres de cookies, en spécifiant les conditions dans lesquelles les cookies sont stockés et accédés par votre appareil. Vous pouvez modifier ces paramètres de manière à bloquer la gestion automatique des cookies dans les paramètres de votre navigateur web ou à vous informer chaque fois qu'ils sont placés sur votre appareil. Des informations détaillées sur la possibilité et les modalités d'utilisation des cookies sont disponibles dans les paramètres de votre logiciel (navigateur web).